맞다

3 meanings of 맞다

Let's explore the Korean word "맞다," which has various meanings and uses depending on the context.

Definition of "맞다"

"맞다" is a versatile verb in Korean that can mean "to be correct," "to fit," "to be suitable," or even "to be hit/struck." The exact meaning depends on the context in which it is used.

Common Uses of "맞다"

1. To Be Correct or Right

   • Meaning: When used to indicate that something is correct, true, or right.

   • Examples:

     1. "네/니 말이 맞아." (What you said is correct.)

     2. "정답이 맞다." (The answer is correct.)

     3. "그 정보는 맞지 않아." (That information is not correct.)

2. To Fit or Suit

   • Meaning: When "맞다" is used to describe something that fits well or is suitable.

   • Examples:

     1. "이 옷이 나한테 잘 맞아." (This clothes fit me well.)

     2. "이 직업이 너한테 딱 맞아." (This job suits you perfectly.)

     3. "그 신발은 네/니 발에 맞니?" (Do those shoes fit your feet?)

3. To Be Hit or Struck

   • Meaning: "맞다" can also mean to be hit, struck, or attacked physically or verbally.

   • Examples:

     1. "그 남자는 공에 맞았어요." (He was hit by the ball.)

     2. "비를 맞았어요." (I got hit by the rain.)

     3. "그 여자는 친구에게 맞았어요." (She was hit by her friend.)

Considerations for Use

• Context Matters: The meaning of "맞다" can change significantly based on the context, so it's important to pay attention to the surrounding words and situation.

• Politeness: "맞다" can be used in both informal and formal contexts, but when speaking to someone older or in a formal situation, it's polite to say "맞습니다" instead of just "맞아."

Similar Words

• 정확하다: Often used when you want to emphasize that something is precise or exact.

  • Example: "정확한 시간은 오후 3시입니다." (The exact time is 3 PM.)

• 올바르다: Used to indicate that something is morally or ethically right.

  • Example: "올바른 선택을 했어." (You made the right choice.)

"맞다" is a very common and useful word in Korean, with meanings that are quite intuitive once you understand the context in which it is used.